Promotor
Patronato del Real Alcázar y de la Casa Consistorial de Sevilla
Localización
  • Patio de Banderas s/nº
  • Sevilla
Dirección Facultativa
  • María Dolores Robador González
  • Juan Muñiz Jiménez
Fecha

2017

Descripción del Cenador

El Cenador del León se encuentra junto al Pabellón de Carlos V, en la linde del Jardín Inglés, dentro de los jardines del Real Alcázar. El conjunto, del siglo XVII, se compone de un pabellón, un jardín perimetral y un estanque regentado por una fuente con forma de león, al que el Cenador debe su nombre. De planta cuadrada recuerda la antigua tipología de la “qubba” musulmana, con elementos de estilo barroco, del manierismo tardío sevillano. A Benito Valladares se atribuyen las piezas cerámicas, realizadas conforme a la técnica de Niculoso Pisano, y las pinturas al fresco del interior del Pabellón ejecutadas por Juan de Medina.

Descripción de la obra

Los trabajos realizados en la restauración del “Cenador del León” del Real Alcázar de Sevilla es una profunda actuación que interviene en el pabellón, el estanque y los jardines adyacentes.

Se llevaron a cabo los trabajos de restauración de pinturas murales, eliminación de humedades en los muros, reparación de la cubierta, limpieza y recuperación de la fuente interior, restauración de las cerámicas en los bancos, y reparación de la fuente del león y de las filtraciones del estanque, de cuyos muros exteriores han salido a la luz pinturas murales medievales, de las que no se conocía su existencia y que parecen ser de la época de Pedro I. Se restauró el jardín adyacente y se reparó el riego de todo el conjunto. Por último, se instaló iluminación monumental.

Obra galardonada en 2019 por el Colegio Oficial de Arquitectos de Sevilla con el ¨PRIMER PREMIO¨ en la modalidad de “Ciudad, paisaje y territorio” en los premios del COAS ¨Arquitectura & Sociedad 2019¨.

Promotor
Patronato del Real Alcázar y de la Casa Consistorial de Sevilla
Localización
  • Patio de Banderas s/nº
  • Sevilla
Dirección Facultativa
  • María Dolores Robador González
  • Juan Muñiz Jiménez
Fecha

2017

Descripción del Cenador

El Cenador del León se encuentra junto al Pabellón de Carlos V, en la linde del Jardín Inglés, dentro de los jardines del Real Alcázar. El conjunto, del siglo XVII, se compone de un pabellón, un jardín perimetral y un estanque regentado por una fuente con forma de león, al que el Cenador debe su nombre. De planta cuadrada recuerda la antigua tipología de la “qubba” musulmana, con elementos de estilo barroco, del manierismo tardío sevillano. A Benito Valladares se atribuyen las piezas cerámicas, realizadas conforme a la técnica de Niculoso Pisano, y las pinturas al fresco del interior del Pabellón ejecutadas por Juan de Medina.

Descripción de la obra

Los trabajos realizados en la restauración del “Cenador del León” del Real Alcázar de Sevilla es una profunda actuación que interviene en el pabellón, el estanque y los jardines adyacentes.

Se llevaron a cabo los trabajos de restauración de pinturas murales, eliminación de humedades en los muros, reparación de la cubierta, limpieza y recuperación de la fuente interior, restauración de las cerámicas en los bancos, y reparación de la fuente del león y de las filtraciones del estanque, de cuyos muros exteriores han salido a la luz pinturas murales medievales, de las que no se conocía su existencia y que parecen ser de la época de Pedro I. Se restauró el jardín adyacente y se reparó el riego de todo el conjunto. Por último, se instaló iluminación monumental.

Obra galardonada en 2019 por el Colegio Oficial de Arquitectos de Sevilla con el ¨PRIMER PREMIO¨ en la modalidad de “Ciudad, paisaje y territorio” en los premios del COAS ¨Arquitectura & Sociedad 2019¨.

Información Técnica Adicional

  • Acotado perimetral de la zona de trabajo.
  • Instalación de andamiaje y cubrición con paneles que sirvan como protección y acotado de la zona de trabajo. Los paneles de cubrición contienen una memoria explicativa de la intervención, de la historia del Cenador así como una muestra de dibujos de Sketchers hechos antes de la restauración; creando así una exposición que informa y hace más amable las obras a los visitantes del Alcázar.

Intervención en el Cenador

  • Restauración de la fuente de piedra del León, y de la fuente del interior del Cenador.
  • Restauración de las pinturas murales al fresco del interior del Cenador. Previamente se han realizado catas para el estudio de las estratigrafías presentes.
  • Reparación de la cubierta que presenta malas hierbas, humedades y deterioro de los materiales en general, y restauración de los azulejos que han perdido el vidriado y reposición en caso necesario.
  • Drenaje perimetral en los muros del Cenador, para evitar que el agua ascienda por capilaridad en la fábrica.
  • Reparación de revestimientos con morteros de cal técnicamente controlados con acabado de estuco como tuvo en su origen. Se emplean técnicas tradicionales actualizadas.
  • Restauración de cerrajería y carpintería.
  • Instalación antipalomas que evita el posamiento de las palomas en la cerámica y permite ver las pinturas al fresco.

Intervención en el estanque

  • Restauración de azulejos y reparación estructural del muro perimetral por filtración de agua que ha ocasionado movimientos estructurales y rotura de azulejos.
  • Impermeabilización del vaso del estanque para garantizar su estanqueidad.
  • Restauración de la barandilla perimetral del estanque, con aplicación de pintura recuperando color.

Intervención en el jardín

  • Eliminación de una parte de los rizomas de los bambúes más próximos al Cenador que pueden producir daños en la cimentación, así se limita su crecimiento con banda de hierro. Los rizomas arrancados se aprovechan para su plantación en contenedores y su posterior utilización.
  • Restitución del seto de Buxus sempervirens, boj, que limita el parterre del jardín, por seto de arrayán, Myrthus communis, planta autóctona muy representada en los setos del Real Alcázar.
  • Sustitución por nuevos ejemplares de Cupressus sempervirens, ciprés adosado al muro que separa el Cenador de la parte del jardín.
  • Reubicación de arbustos desarticulados de Iris germanica, Datura arborea, Philadelphus coronarius y cinco rosales medio pie.
  • Se mantienen en la restauración como estructura del jardín: los bambúes detrás del Cenador, el palo borracho Choirisia speciosa, dos naranjos amargos, Citrus aurantium var amara, dos buenos ejemplares de caña elegante, Chamaedorea elegans, acompañadas de palmera de la suerte, Trachycarpus fortunei, y una palmera Washingtonia robusta.
  • Como tapizante del suelo del jardín, se incluye la plantación de arbustos de nandina, Nandina domestica, y palma de Sagú, Cyca resoluta, con un fondo total de clivias, Clivia miniata.
  • Protección durante las obras de los jazmines, Jasminum officinale, que se encuentran en el arriate lateral, ya que se mantienen.
  • Sustitución de los naranjos existentes en alcorques frente al Cenador, por su decrepitud, exceptuando el más antiguo, datado de la época mudéjar.
  • Restauración y adaptación del riego existente a las nuevas plantaciones, así como la instalación de saneamiento.
  • Poda de los árboles existentes con retirada de ramas secas, chupones y ramas enfermas.
  • Por último, iluminación adecuada para garantizar y potenciar la monumentalidad del conjunto.

Enlaces de Interés

Premios COAS Arquitectura & Sociedad 2019
Categoría “Ciudad, paisaje y territorio”
http://actualidad.coasevilla.org/el-colegio-de-arquitectos-de-sevilla-entrega-sus-premios-mas-sociales/


Restauración del Cenador, Estanque y Jardín del León. Historias del agua y el jardín
Revista Apuntes del Real Alcázar nº 19, 2019. Páginas 8-77
https://www.alcazarsevilla.org/wp-content/uploads/2019/04/real-alc%C3%A1zar-para-web.pdf


Historias del agua y el jardín. Restauración del Cenador del León
https://www.alcazarsevilla.org/noticias/historias-del-agua-jardin-restauracion-del-cenador-del-leon/


Restauración del Cenador del León del Real Alcázar de Sevilla
https://www.youtube.com/watch?v=-7ubyH9U_Eg


“Hallan pinturas medievales en el cenador del León del Real Alcázar”
Canal Sur TV – 08.06.2018
https://www.youtube.com/watch?v=-j-LE7svwEc


“El Cenador del León del Real Alcázar recupera “toda su identidad y riqueza cromática” tras su restauración”
EuropaPress – 08.06.2018
https://www.europapress.es/andalucia/sevilla-00357/noticia-cenador-leon-real-alcazar-recupera-toda-identidad-riqueza-cromatica-restauracion-20180608141624.html


“El Alcázar recupera el Cenador del León”
Diario de Sevilla – 26.07.2017
https://www.diariodesevilla.es/sevilla/Alcazar-organizara-rehabilitacion-Cenador-Leon_0_1157584893.html